Подарки на новый год женщине-руководителю. Нужные подарки начальнику на новый год

Такие подарки подходят руководителям-консерваторам, обычно это люди старшего поколения. Также понравится подобный подарок человеку, почитающему традиции, или просто человеку, обладающему хорошим вкусом.

Это может быть качественная книга в дорогом подарочном варианте издания, лучше всего на тему бизнеса. Также это могут быть книги, соответствующие его увлечениям и интересам, например об охоте, рыбалке, фотографии или даже по разведению аквариумных рыбок. Скорее всего, ему придется по вкусу красивый настольный сувенир, возможно, это будет символ года, сделанный из дорогого качественного материала. Можно подарить бокс для сигар, если он курит, или элитный алкоголь в роскошной или необычной бутылке.

Обычно консервативные начальники придерживаются строгой иерархии, поэтому лучше всего будет преподнести подарок небольшой делегацией, один из членов которой произнесет тщательно продуманное поздравление.

Стильно и современно

Подобный подарок больше подходит молодым начинающим руководителям, полным амбиций. Они энергичны, упрямы и напористы, а недостаток опыта компенсируют неуемной энергией и кипучей деятельностью.

Таким людям понравятся настольные игры, например, мини-гольф или миниатюрный сад камней. Также это может быть сувенирное оружие или миниатюрный бар необычной формы с небольшим набором хороших алкогольных напитков. Самолюбию руководителей, недавно вступивших на должность, обязательно польстят подарки, связанные с их значимостью. Например, портрет начальника, стилизованный под старинную картину, где он изображен в роли полководца или какого-либо чиновника, или вензель на заказ. Порадует его и сборник цитат о власти в дорогом переплете.

Дарить подарок такому руководителю лучше большой группой, т.к. этот тип начальников любит зрителей. Поздравительная речь, изобилующая лестью, будет весьма кстати.

Оригинально и от души

Такие дары подходят демократичным, имеющим чувство юмора шефам. Начальникам, пользующимся всеобщим уважением сотрудников, которые временами способны ослабить контроль.

Такого руководителя можно порадовать чем-то оригинальным и нетрадиционным. Например, устроить костюмированное поздравление с участием всего коллектива, в качестве сувенира может выступить общая фотография в необычной рамке. Интересным подарком будет большой настенный календарь с фотографиями сотрудников офиса во главе с начальником. Также это может быть коробка дорогих шоколадных конфет в оригинальном оформлении, например, в виде письменных принадлежностей, или книга офисных афоризмов, созданная самими сотрудниками. Только к такому подарку придется тщательно подготовиться: вспомнить все смешные выражения, курьезные случаи из жизни или произошедшие на работе, все это красиво оформить, написать поздравление, сделать переплет. Такой подарок надолго останется в памяти. Кроме того, можно подарить своему начальнику приключение. К примеру, это может быть пейнтбол в компании сотрудников или его друзей.

Универсальный выбор

Универсальные подарки подходят вновь назначенным шефам. Также такой вид подарка выручит, в случае, если вы работаете в крупной компании со строгими нормами, зачастую там нормируется даже сумма, потраченная на подарок руководству.

В подобной ситуации лучше преподнести хорошие настенные или настольные часы, набор дорогих офисных принадлежностей, например, сделанных из дерева и кожи, панно с банкнотами со всего мира, красивый качественный ежедневник в кожаном переплете.

Дарятся такие подарки сдержанно с традиционными пожеланиями, не нарушая давно сложившихся обычаев.

Лариса Царёва

Новый год всегда сулит много приятных хлопот, в том числе и выбор подарков. В этот чудесный праздник принято поздравлять родственников, близких и коллег на работе. Выбирать подарки для большого количества людей не так-то просто. Здесь мы предлагаем идеи, что подарить начальнику на Новый 2019 год, чтобы было недорого и в то же время презентабельно и полезно. Говорят, что выбирать подарки нужно с радостью, тогда они обязательно обрадуют и одаряемого. Поэтому прежде чем вы перейдете к выбору вариантов, запаситесь хорошим настроением и позитивом.

Что подарить начальнику-мужчине на Новый год?

Отношения подчиненных со своим шефом складываются у всех по-разному, но обычно коллеги знают о многих предпочтениях и увлечениях начальника. Подарок может быть как абсолютно нейтральным, так и связанным с хобби или другими пристрастиями руководителя.

Подправлять руководство принято всем коллективом. При вручении презента должны присутствовать все сотрудники. Если компания большая и народу много, директора вызывают в холл, где собирается весь состав работников

Деловые подарки

Если коллектив совершенно не знает, что подарить директору мужчине, можно остановиться на всегда актуальных деловых предметах. Вещи могут быть выполнены как в классических дизайнах, так и в самых оригинальных.

Серебряная или позолоченная визитница. Директор постоянно получает новые визитки, контактируя с людьми. И даже если у него уже есть визитница, возможно, она переполнена. Получив еще одну, он сможет не только разгрузить старую визитницу, но и отсортировать карточки. Позолота или серебро будут выглядеть дорого и статусно.
Настольный органайзер из натурального дерева. Практичная, красивая и полезная идея для подарка, но только в том случае, если у шефа нет на столе подобного предмета.
Ежедневник в кожаной оплетке. Новый год всегда начинается с планирования дел и постановки целей. Наверняка боссу подарят не один ежедневник на этот праздник, только вот блокнот в кожаной обложке явно будет в приоритете. Такая оплетка уж точно не истреплется в течение года.
Органайзер для галстуков. Какой же шеф не носит галстуки? Скорее всего, у директора далеко не один аксессуар к деловому костюму. Компактный бокс для аккуратного хранения галстуков порадует любого мужчину. В придачу можно подарить зажим для галстука.

Стальной зажим для галстука с эмалью, SL (цена по ссылке)

Именная ручка . Дорогая ручка в металлическом корпусе с именной гравировкой всегда лежит в руке намного приятнее, чем обычная. На ручке можно выгравировать инициалы шефа и пожелание на год.
Флешка в виде золотого слитка. Сегодня без цифровых накопителей в деловой сфере не обойтись. Флешка, имитирующая слиток золота – это красиво, приятно и очень полезно.

Подарки для хобби и досуга

Добрый начальник – это хорошо отдохнувший начальник. Полезный и оригинальный подарок руководителю мужчине на Новый год может быть связан с его увлечениями. Обычно такие презенты доставляют куда больше радости, чем деловые. Ведь отдых и хобби всегда вызывают положительные эмоции.

Позаботьтесь о выборе презента заранее, как минимум за месяц до праздника. Так будет проще найти хорошую вещь, чем брать то, что осталось в предновогодней суете

Шахматы из полистоуна . Многие интеллектуалы очень любят играть в шахматы. Полистоун – прочный материал, из которого вырезают мелкие фигуры для подарочных шахмат. В продаже можно найти самые разные фигурки и выбрать понравившиеся.
Набор для игры в покер . Если шеф человек азартный, такой подарок придется ему по вкусу.
Походный набор с шампурами . Для мужчины, любящего проводить время на природе, подобный набор станет настоящей находкой.
Мини-бильярд. Увлекательная игра позволяет расслабиться и забыть о проблемах насущных. Маленький бильярд уместится прямо в офисе.

Также подарок шефу для отдыха и увлечений может быть в виде бинокля или монокуляра, хорошего фирменного термоса, аксессуаров для рыбалки, охоты. Не забывайте, что хорошая книга, особенно редкая, во все времена остается лучшим подарком. В этой области идей очень много, и дружный коллектив всегда найдет много приемлемых вариантов.

Что подарить начальнице на Новый год?

Вечная дилемма сотрудников – какой же придумать новогодний подарок руководителю женщине от коллектива?

Здесь мы не будем рассматривать деловые подарки – все, что было описано выше в одноименной главе для мужчин, подойдет и директорам-женщинам. Разве что бокс для галстуков можно заменить на женский бокс для часов. Перейдем к общим видам даров, которые порадуют представительниц прекрасного пола.

Кофейный набор. Сложно представить руководителя, который не любит кофе. Вы уверены, что ваша начальница кофеман? Изящный набор с настоящей медной туркой, кофейными зернами и даже десертом станет беспроигрышным вариантом.
Многоярусная шкатулка для драгоценностей и бижутерии. Ваша шефиня любит ювелирные украшения и вы наблюдаете, что у нее их довольно много? Многоярусный бокс очень удобное и практичное решение для хранения украшений. Кстати, можно подарить ей и украшение, если вы разбираетесь в ее вкусе по данному вопросу.

Золотая подвеска с жемчугом и бриллиантами, SL (цена по ссылке)

Подарочный сертификат в спа-салон. Когда совсем не знаете, что можно подарить начальнику женщине, выбирайте салон красоты, спа или массаж. Ни одна в мире дама не откажется о столь приятных процедур.
Китайский чайный сервиз. Все мы знаем, что для китайцев чаепитие – это целая церемония. Всегда приятно погрузиться в волшебство чайной церемонии у себя дома или прямо в рабочем кабинете.
Аксессуар ручной работы. Обычно дамы ценят красивые «штучки», сделанные своими руками. Это может быть красивый вязаный шарф, резная шкатулка, украшение, кошелек.

Многоярусная шкатулка для украшений в качестве подарка на Новый год

Также шефиню можно порадовать модным портретом-фотомозаикой, удивительным флорариумом (если она любит растения). Еще хорошими часами, полезной книгой, набором для пикника, предметом, связанным с хобби.

Выбрать подарок директору-женщине гораздо проще, чем мужчине.

Не забывает, что и упаковка для подарка руководству должна быть тоже качественной

Новогодние подарки директорам от коллектива: чего делать нельзя?

Выбирая презент для своего начальства, важно знать, какие вещи и предметы не дарят в деловой сфере.

Личные вещи. Ни мужчине, ни женщине от коллектива не преподносят вещи личного пользования и предметы гигиены: белье, халаты, тапочки. Также косметику, парфюмерию и одежду.
Кухонную утварь. Подарок руководству не может быть в виде кастрюль, ковшей, салатниц и тому подобное. Исключением считаются чайные и кофейные сервизы, так как они применяются и в офисе.
Бытовую технику. Телевизоры, миксеры, пылесосы, микроволновки оставьте на долю родственников. Директорам и коллегам такое не дарят.
Деньги. Купюры в конверте, даже если они крупные, считаются дурным тоном в качестве подарка шефу на Новый год.
Шуточные презенты . Деловая субординация не позволяет делать юморные сюрпризы лицам, занимающим более высокую должность.

Билеты на концерт, выставку или в театр, абонементы в тренажерный зал дарят своим руководителям только будучи абсолютно уверенными в их желании посетить те или иные места

Заключение

Не стоит сбрасывать со счетов и подарки в виде сувениров, например, статуэтки-символы года, картины, песочные часы. Позволительно подарить начальству что-то из электроники: букридер, планшет, аксессуар к компьютеру. В крайнем случае, женщине-боссу всегда можно купить набор шоколадных конфет и бутылку дорого шампанского, а мужчине коньяк и сигары.

26 декабря 2017

В новогодние праздники никого нельзя оставлять без внимания. Рядом с коллегами проходят трудовые будни, которых намного больше, чем выходных, проведенных с друзьями, поэтому и о подарках для сотрудников следует позаботиться не в последнюю очередь. Не имеет смысла покупать дорогостоящие вещи, отлично справятся со своей задачей недорогие, но приятные мелочи. Универсальными новогодними подарками, бесспорно, являются конфеты, шаманское, чай, кофе, шоколад и всевозможные сладости.

Что подарить коллеге женщине

Для упрощения задачи можно пойти легким путем и купить всем сотрудницам одинаковые подарки. Для этой цели подойдут елочные шары, упакованные в коробочки, керамические фигурки или мягкие игрушки, соответствующие символу грядущего года, календари на предстоящий год, красивые свечи или подсвечники. Можно купить гели для душа в подарочных упаковках, фигурное косметическое мыло, кремы для рук, дамские носовые платочки. Хороший подарок для зимы - согревающие стельки для обуви или аналогичные грелки для перчаток. Девушкам-коллегам можно подарить на новый год по красивой чайной или кофейной паре, забавному блокноту, аромалампе или аромамедальону для эфирного масла. Приятным подарком станет красивая закладка или фонарик, крепящийся на книгу, магнитная подставка для скрепок или точилка для карандашей в виде забавной фигурки. Неплохая идея - подарить всем женщинам-коллегам пластиковые контейнеры для обедов, в которых они смогут приносить на работу домашние блюда. Любой женщине будет в радость получить полезный подарок для кухни, например, баночку с перцем, оснащенную крышкой-мельничкой, силиконовую или деревянную лопатку для сковородки, красивую подставку под горячее, прихватки с веселым рисунком, нож для нарезки сыра, фигурные формочки для яичницы и блинчиков в виде сердечек или цветочков. Женщине начальнице можно купить в подарок красивую светодиодную свечу, бухгалтеру - карманный детектор денежных купюр, а коллеге, часто ездящей в командировки - красивую бирку для чемодана или набор для сна, состоящий из маски для глаз и берушей.

Что подарить коллеге мужчине

Если нет времени на поиски подарков, то мужчин можно поздравить символичной бутылкой водки, упакованной в новогодний пакет. Но стоит ли лишать себя удовольствия увидеть в глазах получателя подарка радостное удивление, тем более что существует очень много идей для недорогих и приятных новогодних сюрпризов. Коллегам мужского пола очень понравится пластиковая ручка для пивной банки, превращающая посуду в удобную кружку. Можно подарить подставки под чашки или коврики для мыши с «мужскими» рисунками и веселыми надписями, оригинальные стикеры для заметок, ручки в форме винтовок или с колпачками в виде ложек и вилок. Мужчинам, имеющим автомобили, пригодятся силиконовые коврики для удерживания телефона и других мелочей, ароматизаторы воздуха, скребки и водосгоны для стекол. Если коллектив не очень большой, то каждому мужчине можно будет купить в подарок USB-флешку или разветвлитель, позволяющий использовать один порт для нескольких устройств. Мужчине начальнику подойдет для новогоднего подарка держатель для записок и визиток, подставка для ручек с электронными часами и термометром или пепельница с вентилятором, фильтрующая воздух от дыма.

Что подарить на Новый год начальнику, руководителю

Хорошая традиция - дарить общий подарок руководителю от коллектива. Такой ход позволяет выбрать за собранные деньги что-то приличное. Имея на руках достаточную сумму, мужчине можно будет купить в подарок солидный настольный прибор с ручкой, оригинальные настенные часы, барометр или картину. Хорошим новогодним подарком для директора станет подарочный набор алкоголя или бутылка его любимого напитка в новогодней упаковке. Продолжая алкогольную тему, можно порекомендовать купить набор рюмок для виски или пивной набор из кружек в чемоданчике, необычную подставку для бутылок или фляжку. Оригинальным подарком станет какая-нибудь миниатюрная игра для взрослых в необычном дизайне, например, мини-казино, покер, нарды, шахматы.

Женщине-руководителю понравится светодиодная картина, ведерко для шампанского, электронная фоторамка, сейф-шкатулка в виде книги, флеш-карта в корпусе гламурного кулона или колечка. От женского коллектива начальнице можно подарить что-нибудь для дома: сувениры, посуду, бытовую технику. В новый год дамам разрешается дарить алкоголь, но не стоит покупать банальную водку, лучше выбрать дамский ликер, шампанское, мартини или хорошее вино.

Выбрать подарок руководителю на день рождения всегда непросто, а если начальник — женщина, это еще больше усложняет задачу. Во-первых, потому, что леди традиционно чаще получают подарки, чем представители сильной половины, а, во-вторых, прекрасные дамы придают большое значение проявленному к своей персоне вниманию. Конечно же, учитывая эти важные моменты, подчиненные стремятся купить оригинальный подарок женщине руководителю, который бы она оценила по достоинству и была довольна выбором сотрудников.

Что дарят женщине — руководителю на день рождения

В качестве подарка руководителю на день рождения можно приобрести интерьерные украшения, ценные издания книг, наборы посуды, картины, декоративные аксессуары. Как правило, подчиненные отлично знают, какой оригинальный подарок руководителю вызовет позитивные эмоции, только вот с каждым годом вариантов для покупки подарочных изделий становится все меньше. Красивый чайный сервиз был вручен в прошлом году, а настенное панно — два года назад. Письменные наборы начальнице регулярно преподносят бизнес партнеры, а дарить косметику, пусть даже элитную, руководителю не совсем удобно.

В нашем интернет магазине вы найдете красивые и нестандартные подарочные изделия, в том числе:

эксклюзивные вип подарки руководителю;
дизайнерские аксессуары;
статуэтки и шкатулки ручной работы;
настольные скульптурные композиции.

По-настоящему памятным подарком руководителю станет светодиодная картина с изображением городского пейзажа — авторская работа известного французского художника. Среди вип подарков руководителю вы найдете уникальные по художественному оформлению настольные часы, корпус которых выточен из агата — минерала, притягивающего удачу и благополучие. Просмотрев все VIP подарки руководителю на нашем сайте, вы, несомненно, оцените качество товаров. Это вещи из авторских коллекций, которые уместно подарить начальнику не только на обычный день рождения, но и на юбилейные даты, особо значимые торжества.

Памятный подарок начальнице к другим праздникам

В ряду VIP подарков руководителю вы найдете подарочные изделия, которые были созданы в дизайнерских мастерских Италии, Англии, Испании, Франции. Изысканным и оригинальным подарком женщине руководителю на Новый год или 8-е марта будет настольный камин «домашний очаг», бамбуковая ваза, элегантный фарфоровый чайный комплект, объемная картина.

А если ваша начальница любит вкусные кондитерские изделия, то полезным и оригинальным подарком руководителю будет аппарат для приготовления фондю «Шоколадный фонтан». Выбирая памятный подарок руководителю, директору или начальнику отдела, постарайтесь вспомнить, что представляет ценность для дамы, какие у нее увлечения и хобби. Это поможет вам приобрести вещь, которая будет по достоинству оценена, и спустя годы, ваш презент будет вызывать самые приятные ассоциации, связанные с работой и сослуживцами.

Новогодние подарки женщине руководителю. Идеи

По традиции на Новый год люди дарят друг другу подарки, причем их принято преподносить не только своим друзьям, родным и близким людям, но и коллегам по работе, начальству. Не часто руководители входят в число любимых и почитаемых для сотрудников людей. Разумеется, ситуации бывают разными, однако необходимо брать в расчет, что согласно регламенту корпоративной этики, преподнесение подарка к празднику желательно.

Вопрос того, что подарить женщине-руководителю на Новый год, как правило, является одним из главных пунктов повестки дня и решается основательно. Новогодний сюрприз необходимо делать с учетом возраста женщины, ее вкусов, пристрастий, привычек и пожеланий, если таковые имели место быть. Подходить к выбору презента следует серьезно, ведь «неправильный» подарок может испортить не только само ощущение праздника, но и отношения сотрудников и начальницы.

Как правило, руководителю подарок делается от имени всего коллектива. Хотя при желании можно поздравить начальницу лично, обычно этот вариант возможен в том случае, если вас объединяет не только одно место работы, но и общие увлечения, приятельские отношения и прочее. В остальных случаях вопрос о приобретения подарка женщине-руководителю решается сотрудниками общими усилиями.

Для начала следует определиться с суммой, на которую будет приобретен подарок. Это фактор является одним из самых главных в данном случае. Ориентир стоит держать на ту сумму взносов, который может себе позволить каждый из сотрудников. Правда иногда, приходится ориентироваться от стоимости самого презента, который уже заранее был выбран.

Существует мнение, что для женщины-руководителя на Новый год необходимо обязательно дарить дорогостоящие подарки, однако это скорее миф, чем реальность. Разумеется, на Новый год не получиться отделаться какой-нибудь мелочью из ближайшего магазина, едва ли такой презент можно назвать достойным руководителя. Но стоимость не является определяющей характеристикой новогоднего презента. Здесь важнее будет уместность подарка, его стиль, к тому же далеко не каждая начальница примет чересчур дорогостоящий презент. Это может расцениваться как некая взятка, особенно если подарок дарится лично или от небольшой группы сотрудников, а не от всех.

Считается, что подарок должен быть необычным, ведь женщины натуры капризные, которым сложно угодить. Но это не является истиной в последней инстанции, выбирая подарок просто необходимо соблюдать несколько общих рекомендаций. Такой подход позволит выбрать оптимальный вариант новогоднего презента.

Каждая женщина много времени уделяет своему внешнему виду и здоровью . Для того чтобы начальница хорошо себя чувствовала на рабочем месте, ее следует приобщить к миру эфирных масел. В качестве подарка на Новый год можно преподнести несколько флакончиков ароматических составов, которые можно будет использовать для самых разных целей дома и на работе. Эфирные масла станут прекрасным элементом расслабляющих ванн, косметических средств, масок для волос и тела. Начальница будет рада принять в дар ароматическую лампу, несколько кулончиков с разными ароматами. Такой презент поможет ей всегда оставаться красивой, здоровой, повысит работоспособность.

Можно преподнести различные шкатулки для хранения драгоценностей и бижутерии . Сегодня можно подобрать самые удивительные и изящные вещицы, начиная от самых простых, заканчивая эксклюзивными моделями из редких пород древесины с инкрустацией.

Душа женщины - загадка, но некоторые варианты подарка можно найти, если быть более наблюдательными и внимательными. Например, руководитель любит кофе, тогда на Новый год она с удовольствием примет в подарок хороший кофе или изящный кофейный сервиз. Поклонниц старины и антиквариата порадуют презенты, что называется с историей. Любительницам проводить вечера дома в тепле и уюте, можно смело дарить покрывало или плед ручной работы.

Красивые предметы способны очаровать даму любого возраста. В качестве подарка рекомендуется преподносить предметы интерьера для дома или рабочего кабинета. Сердце женщины растопит красивая расписная посуда, хрусталь, столовые предметы их дерева. Сотрудники могут подарить гжель, хохлому, необычную деревянную посуду, эффектную вазу их богемского стекла или хрусталя в определенном стиле, интересный предмет старины.

Для организации рабочего пространства стоит рассмотреть презенты в виде картин, панно, оригинальных настенных или настольных календарей. Также уместно будет подарить небольшие статуэтки, вазы. Кабинет отлично украсит удачно подобранное деревце - декоративный лимон, апельсин, роза. Если позволяет место, то можно подумать о приобретении пальмы или фикуса. Гармонию обстановке рабочего кабине придаст специальный фонтанчик воды, изливающийся из кувшина или журчащий благодаря миниатюрному колесику мельницы. Выбирая такие вещи, следует изучить интерьера кабинета, чтобы подарки удачно и со вкусом в него вписались.

Подбирая презент для женщины-руководителя на Новый год, стоит обратить внимание на предметы для обустройства пространства рабочего стола. Хорошим вариантом станет красивый письменный набор, оригинальные канцелярские принадлежности, подставка для ноутбука, рамка для фотографий. Если на Новый год было решено преподнести дорогую ручку от известного бренда, то ее необходимо украсить гравировкой.

Любая представительница слабого пола с удовольствием примет в дар «удовольствие» , речь идет о таких презентах как: поход в салон красоты, на массаж, на СПА-процедуры. Руководителю можно подобрать соответствующий подарочный сертификат, чтобы она смогла расслабиться, отдохнуть, приятно и с пользой провести время. Этот вариант будет хорош в том случае, если сотрудники уверены в том, что их начальница любит посещать заведения для красоты и релаксации.

Если рассматривать символические подарки на Новый год для женщины-руководителя, то они могут быть не менее удачные. Например, это может быть оригинальный фотоколлаж из совместных фотографий и успехов компании, специально изготовленная поздравительная грамота, номер газеты. Такие презенты необходимо дополнить хорошим сладким угощением и эффектным букетом цветов. Если начальница предпочитает растения горшечные, то лучше преподнести ей очередное комнатное растение. Предварительно желательно узнать, какой цветок она хочет получить в свою коллекцию.

Не самым хорошим вариантом в качестве подарка для начальницы на Новый год будут деньги. Сотрудники должны учитывать, что новогодним презентом должна стать конкретная вещь, которая была подобрана специально для руководительницы. В крайнем случае, можно выбрать вариант с тем, чтобы приобрести на собранную сумму подарочный сертификат. Оптимально, если это будет сертификат в магазин парфюмерии и косметики, салоны бижутерии или ювелирных изделий.

Выбирая подарок для руководительницы на Новый год, необходимо быть полностью уверенными в том, что презент доставит радость. Если такой уверенности нет, то стоит продолжить поиски подходящего новогоднего подарка. Не стоит дарить презент просто ради того, чтобы подарить что-то, этот вариант является заведомо проигрышным и неуместным.

Подарок для женщины-босса не так сложно, как это может показаться на первый взгляд. Акцент лучше делать на красивых вещах для кабинета, интерьера дома, на отдыхе и приятных впечатлениях. Не лучшим вариантом новогоднего подарка будут вещи слишком личные, с непонятным и неуместным подтекстом.