Главные американские праздники и традиции. Выходные и праздничные дни в сша

Федеральным правительством Америки провозглашены десять праздничных дней в году. Для участников эта информация будет полезной хотя бы тем, что летний сезон обычно считается оконченым именно после Дня труда и большенство работодателй заключают контракты с такм расчетом, чтобы до этого празника их штат оставался полным. Итак, национальные празники в США:

: 1 января
: 3-й понедельник января
(День рождения Джорджа Вашингтона): 3-й понедельник февраля
: последний понедельник мая
: 4 июля
: 1-й понедельник сентября
: 2-й понедельник октября
: 11 ноября
: 4-й четверг ноября
: 25 декабря

Новый год в Америке

Итак, как же празднуется Новый год в Америке? Вообще-то, для американцев Новый год не является таким уж и знаменательным праздником и его празднуют в основном выходцы из стран СНГ. Это происходит, как и у нас – 31 декабря провожают Старый год, в полночь гремят салюты, машины, все обнимаются и радуются Новому году. Но, в отличии от нас, американцы не наедаются до отвала и не дарят друг другу подарки. Уходящему году американцы поют песенку, написанную еще в XVIII веке, под названием «Auld Lang Syne» («Старые добрые времена»). Это такая традиция - петь про друзей и старые времена. В некоторых городах Америки 1 января проходят парады. Самым масштабным и красивым считается парад, который проходит в на Тайм-сквер.

Там собираются тысячи людей, к ним присоединяются еще миллионы, наблюдающих шоу по ТВ. Огромная толпа собирается здесь, ожидая традиционный торжественный спуск знаменитого Шара, сверкающего тысячами огней. Но на Таймз Сквер собираются преимкщественно иностранцы, для которых Новый год - традицио веселый праздник. В Филадельфии проводят парад пантомимы. Длится он 10 (!) часов. В нем участвуют клоуны, фокусники, танцоры, музыканты, актеры, которые шествуют по центральным улицам, приветствуя Короля пантомимы. В Пасадене, штат Калифорния, проводится невероятно красивый и необычный Турнир роз, заканчивающийся футбольным матчем «Розовый шар». Все действие транслируется по ТВ. На Аляске с празднованию Нового года, в отличии от всех остальных штатов, подходят с особой основательностью. Это поистине семейный праздник. Новый год жители Аляски всегда ожидают с большой радостью и надеждами. В новогоднюю ночь дают концерты ансамбли живой музыки, радующие жителей весёлыми песнями и танцами всю ночь. Что удивительно, каждый декабрь на почту города под названием Северный Полюс (North Pole) в штате Аляска приходят ежедневно сотни писем, за год писем накапливается около 400 000. Да, Северный Полюс действительно существует! Это пригород Фэирбенкса который находится всего в 5 минутах езды на юго-восток, недалеко от Полярного Круга. В этом городе находится домик Санта Клауса на аллее Святого Николая. И вот туда каждый год сотни тысяч детишек пишут свои письма с самыми сокровенными желаниями….

День Мартина Лютера Кинга

Преподобный доктор Мартин Лютер Кинг-младший был чернокожим священником, который организовал кампанию по борьбе за права чернокожего населения Америки. Вместе со своими единомышленниками, он вел ненасильственную борьбу с правительством за единые права перед законом представителей всех рас. 28 августа 1963 года в Вашингтоне перед памятником президенту Линкольну собралось более 200 000 человек всех рас и национальностей.

Мартин Лютер Кинг обратился к ним со словами: «Я мечтаю о том, что когда-нибудь на красных холмах Джорджии сыновья бывших рабов и бывших рабовладельцев смогут сесть вместе за братским столом… Я мечтаю о том, что четверо моих малышей когда-нибудь будут жить в стране, где о них будут судить не по цвету кожи, а по тому, что они собой представляют» Вскоре после этого Конгресс США принял законы, запрещающие дискриминацию при голосовании на выборах, получении образования, трудоустройстве, обеспечении жильем и в общественных местах. Но в 1968 году весь мир всколыхнула новость об убийстве Кинга. Отныне каждый год 15 января совершается особая поминальная служба, а каждый третий понедельник января, начиная с 1986 года, по принятой Конгрессом США резолюции, этот день признан федеральным праздником в честь доктора Мартина Лютера Кинга.

Все началось с того, как в 1782 году город Ричмонд, штат Вирджиния, провел впервые празднование Дня рождения Джорджа Вашингтона, первого Президента США, который родился 22 февраля 1732 года.

Уже к началу XIX века этот день стал настоящим национальным праздником. Его проводили на роскошных балах, видные общественные деятели произносили там свои речи. В это же время простые американцы гуляли в тавернах. В 1850 году в Лос-Анджелесе на балу, гостями которого были лишь высшие члены общества, произошел неприятный случай. Обиженные простолюдины запустили в зал горящее ядро, убив и поранив несколько тамтешних ВИПов. И вот, с 1885 года 22 февраля объявлено общенациональным праздником в честь Дня рождения великого Джорджа Вашингтона.

День поминовения
Каждый год в последний понедельник мая американцы чтят память умерших. Изначально в этот день возлагали цветы на могилы погибших во время Гражданской войны. В 1971 году президент Чарльз Никсон объявил День поминовения федеральным праздником. В этот день по всей стране шествуют торжественные церемонии, отдающие долг памяти своим соотечественникам, в школах, церквях организуются специальные мероприятия или совершаются поминальные службы.

День поминовения – не только день памяти военнослужащих, но и всех погибших. Люди собираются семьями, чтобы вспомнить о близких, ушедших из этого мира. Они посещают церковные службы, кладут цветы на могилы. В этот день Президент или Вице-президент США выступают с речью и возлагают венки на могилы погибших. Военные несут почетный караул, производят салют из винтовок, далее следует минута молчания.

День независимости
4 июля 1776 года была подписана Декларация о независимости, которая стала итогом войны между жителями 13 британских колоний и английским королем и парламентом, которая началась в 1775 году. В ходе войны колонисты поняли, что ведут борьбу не за хорошее отношение к ним со стороны Англии, а за полную независимость от её владычества. Это было четко сформулировано в Декларации независимости подписанной руководителями колоний.

Впервые в официальном документе колонии стали именовались Соединенными Штатами Америки. С тех пор 4 июля – это особый день для каждого жителя Америки. По всей стране устаиваются пикники, массовые патриотические гуляния и празднования, вывешиваются американские флаги, вечером гремят салюты. В городе Стюард, штат Аляска, в честь Дня независимости проводится пеших восход на вершину горы Маунт-Марафон. В Лититце, штат Пенсильвания, делают фестиваль свечей. А вот в Текумсе, штат Небраска, на здании суда горожане вывешивают несколько сотен флагов в честь каждого уроженца своего города, служившего в вооруженных силах США.

День труда
Если у нас, и во многих других странах мира, День солидарности трудящихся празднуется 1 мая, то в Америке день труда отмечается в первый понедельник сентября. Этот день был выбран неспроста – он разделяет большой временной промежуток между Днем независимости и Днем благодарения. Конституционная основа Дня Труда заложена уже в Билле о правах человека, вступившем в силу 15 декабря 1791 года. Первая поправка в числе прочих прав гарантировала гражданам свободу собраний. Для того, чтобы это право было реализовано в форме сначала регионального, а позднее общенационального Дня Труда, потребовалось почти целое столетие. В 1869 году в Филадельфии был сформирован профсоюз, получивший название «Рыцари труда». К 1886 году эта организация приобрела общенациональные масштабы, объединив в своих рядах 700 тысяч членов со всех уголков страны. Новым названием организации стало Центральный Союз Труда (ЦСТ). Одним из факторов, способствовавших росту влияния ЦСТ, стал праздник Дня Труда, с инициативой которого Союз выступил в 1882 году, проведя в Нью-Йорке торжественную церемонию и парад в честь рабочих страны. В 1884 году День Труда пришелся на первый понедельник сентября, который в соответствии с резолюцией, принятой ЦСТ, отныне становился обязательной датой праздника. Первыми штатами, внесшими эту дату в 1887 году в качестве отмечаемой в обязательном порядке, стали Орегон, Колорадо, Нью-Йорк, Массачусетс и Нью-Джерси. К 1894 году День труда был признан 23 штатами (на тот момент в составе Соединенных Штатов насчитывалось 44 штата). Именно в этом году 28 июня решением президента США Гровером Кливлендом День труда был объявлен общенациональным праздником. Ныне День Труда в США является полуофициальным окончанием летнего сезона, дополнительным выходным, когда не работают большинство фирм и практически все государственные учреждения. Именно между этими праздниками проходят летние отпуска, а на работу в офис можно надевать светлые брюки. Многие колледжи и некоторые школы США начинают учебный год после Дня Труда.

День Колумба
12 октября 1492 года итальянский мореплаватель Колумб произвел высадку на берегах Нового света. В этот день американцы празднуют годовщину открытия своей страны, посещая праздничные церковные службы и другие мероприятия. В некоторых городах проходят специальные службы, парады и большие торжественные церемонии. Большинство празднований сосредоточено вокруг итало-американских сообществ. Особого упоминания заслуживают праздничные мероприятия, проводимые в Нью Йорке и Сан-Франциско.

День Колумба является общественным выходным во многих частях США, но в некоторых штатах, например, в Калифорнии, Неваде, Гавайи, день не отмечается. Государственные учреждения и школы, как правило, закрыты, но коммерческие организации могут работать. Над правительственными зданиями поднимают государственный флаг США.

День ветеранов
Этот праздник, первоначально называвшийся Днем перемирия, был установлен в честь американцев, сражавшихся в Первой мировой войне. Он приходится на 11 ноября - день окончания войны (1918), но сейчас это день памяти ветеранов всех войн, в которых участвовали Соединенные Штаты. Ветеранские организации проводят шествия и другие специальные мероприятия, а президент возлагает венок на могилу Неизвестного солдата на Арлингтонгском национальном кладбище, расположенном на западном берегу реки Потомак - напротив центральной части столицы США.

День благодарения
День благодарения отмечается в последний четверг ноября, но многие американцы заодно берут день отпуска в пятницу и в результате получают четыре выходных дня. Это позволяет им совершать дальние поездки, чтобы навестить родственников или друзей. История праздника восходит к 1621 году, когда в Массачусетс прибыли пуритане, полные решимости исповедовать без помех свою неортодоксальную религию. После суровой зимы, во время которой скончалась примерно половина переселенцев, они обратились за помощью к соседям-индейцам, которые научили их сажать кукурузу и другие культуры. Собранный следующей осенью обильный урожай внушил им мысль возблагодарить Господа, устроив праздничное угощение. Застолье в День благодарения стало национальной традицией - и не только потому, что столь многие американцы добились преуспевания на этой земле, но и потому, что наше воображение до сих пор поражают те жертвы, которые принесли первые переселенцы ради своей свободы. Очень масштабно плазднуют День благодарения в , там проводится грандиозный парад воздушных шаров.

По сию пору праздничный ужин в День благодарения почти всегда включает что-нибудь из тех блюд, которые подавались на первом праздничном пиру: жареную индейку, клюквенный соус, картофель, тыквенный пирог. Прежде чем приступить к трапезе, будь то в кругу семьи или среди друзей, принято возносить благодарность за эти дары, в том числе и за радость встречи по случаю праздника.

Рождество
Официально Рождество в Соединенных Штатах отмечается 25 декабря, но обычно американцы празднуют его несколько дней. Например, в школах и колледжах для детей устраивают рождественские каникулы, которые продолжаются до Нового года. Рождество - это радостный, семейный праздник. Все члены семьи обмениваются подарками. Родным и друзьям, оказавшимся далеко от дома, отправляют нарядные рождественские открытки с пожеланиями счастливого Рождества. Готовясь к этому празднику, американцы ставят в самой большой комнате дома елку и украшают ее игрушками и свечами. Дети ждут Санта Клауса, который приходит в каждый дом и приносит им подарки. В канун Рождества дети по обычаю вешают у камина чулок, который Санта Клаус ночью наполняет подарками.

Эта традиция связана с легендой, согласно которой святой Николай подарил бедным бесприданницам по кошельку с золотом, положив свои дары в чулки девушек, вывешенные на ночь у камина - сушиться. Обычай украшать дома к Рождеству остролистом, плющом и омелой пришел в Соединенные Штаты из Англии. Каждое из этих растений по-своему связано с божественным началом. Плющ олицетворяет бессмертие. Остролист, вечнозеленый кустарник с глянцевыми острыми листьями, призван вселять в человека веру в лучшее и надежду. Его блестящие красные ягоды символизируют кровь Иисуса Христа. Почитание омелы, как священного растения, вошло в обычай еще задолго до рождения Христа. Например, друиды верили, что оно способно излечивать многие болезни и защищает от злых чар. Отсюда пошла традиция вывешивать ветки омелы, перевитые лентой, над входом в дом. Считалось, что мужчина имеет право поцеловать девушку, которая нечаянно оказывалась под веткой омелы. Этот обычай - целоваться под омелой во время рождественских и новогодних праздников, сохранился в Соединенных Штатах до сих пор.

Формально в США нет общенациональных праздников, каждый штат устанавливает свои памятные даты.

Существуют так называемые Федеральные праздники (Federal Holiday), установленные Президентом и Конгрессом. И хотя эти праздники обязательны только для служащих госучреждений и округа Колумбия, их также отмечают в большинстве штатов, и почти везде они являются выходным днём. Если праздничный день выпадает на субботу или воскресенье, то понедельник также будет нерабочим днём.

Официальные праздники, которые устанавливает каждый штат самостоятельно, называют State Holiday (Праздники штата). Некоторые праздники отмечают в нескольких штатах, некоторые - лишь в одном. Довольно много памятных дат связано с личностями, которые повлияли на ход истории Америки.

Также в каждом штате отмечают день, когда штат вошёл в состав США, этот праздник называют Admission Day или День штата Во многих штатах он является официальным праздником.

Здесь приводятся праздники, которые отмечаются во многих штатах или в нескольких. Собственные праздники каждого штата будут указаны дополнительно.

Январь

Новый Год

По-английски: New Year"s Day
1 янвaря - федеральный выxoднoй дeнь.

Новый год в Америке не может сравниться с Рождеством. Обычно момент наступления Нового года американцы предпочитают встречать не дома, в на городской площади, в толпе народа. Взлетают в небо фейерверки, возвещая приход Нового года.

День Мартина Лютера Кинга

По-английски: Martin Luther King Day
Федеральный праздник, отмечают в третий понедельник января.

День памяти национального героя США Мартина Лютера Кинга.

19 января - День рождения Роберта Ли

По-английски: Robert E. Lee"s Birthday
Отмечают в штатах Алабама, Арканзас, Кентукки, Луизиана, Миссисипи, Флорида.
В Южной Каролине отмечается в третий понедельник января.

Во время Войны между Севером и Югом благодаря генералу Ли южане одержали ряд побед в сражениях против северян. В феврале 1865 года Роберта Ли назначили главнокомандующим Армией Конфедерации, но 9 апреля 1865 года он был вынужден сдаться генералу Гранту (Ulysses Grant) .

Февраль

1 февраля - Национальный День Свободы

По-английски: National Freedom Day

Отмечается в честь принятия в 1865 году Тринадцатой поправки к Конституции США, отменившей рабство.

2 февраля - День Сурка

По-английски: Groundhog Day

В этот день по поведению сурка, который просыпается после зимней спячки, предсказывают дату начала весны. Если сурок вылезет из норы и, увидев свою тень, снова спрячется, то зима продлится ещё 6 недель.

День рождения Дж. Вашингтона

По-английски: Washington"s Birthday
Официальный праздничный день, отмечают в большинстве штатов в третий понедельник февраля.
В некоторых штатах праздник называется День Президентов - Presidents" Day или День Вашингтона-Линкольна - Washington-Lincoln Day .

Дж. Вашингтон родился 11 февраля 1732 года (или 22 февраля по летосчислению, которое было принято в колониях с 1752 года).

14 февраля - Дeнь cв. Baлeнтинa

По-английски: Valentine"s Day

Праздник всех влюбленных.

Март

1 марта - День св. Давида

По-английски: St David"s Day
Неофициальный праздник.

День св. Давида - национальный праздник в Уэльсе (Welsh) в Великобритании. Святой Давид считается покровителем Уэльса. В этот день валийцы носят эмблему Уэльса: жёлтый нарцисс или лук-порей. В США многие выходцы из Уэльса также отмечают этот праздник.

17 марта - День Святого Патрика

По-английски: St. Patrick"s Day
Отмечается американцами ирландского происхождения.

День святого Патрика - покровителя Ирландии. В США отмечается очень широко, поскольку ирландцев в Америке втрое больше всего населения Ирландии. В Нью-Йорке в этот день проходит ежегодный парад St. Patrick"s Day Parade.

Апрель

Пacxa

По-английски: Easter
Пacxa вceгдa пaдaeт нa пeрвoe вocкрeceньe пocлe вeceннeгo пoлнoлyнья.

Пacxa - вaжнeйший xриcтиaнcкий рeлигиoзный прaздник и ocнoвнoй прaздник цeркoвнoгo гoдa. Oн включaeт в ceбя Cтрacтнyю пятницy, Пacxy и пoнeдeльник пocлe Пacxи.

22 апреля - День Посадки деревьев

По-английски: Arbor Day
В этот день в штате Небраска сажают деревья.
Поддерживается большинством штатов, кроме Аляски, - обычно в последнюю пятницу апреля. В южных штатах обычно зимой.

Другие названия: Bird Day , National Arbor Day Foundation.

День Памяти конфедератов

По-английски: Confederate Memorial Day
Отмечается в Алабаме, Джорджии, Флориде и Миссисипи - 25-27 апреля.
В Южной и Северной Каролине - в 10-х числах мая.
В Кентукки, Луизиане и Теннесси - 3 июня.

День памяти конфедератов в некоторых южных штатах.

Май

День Матери

По-английски: Mother"s Day
Официальный праздник, отмечается во второе воскресенье мая.

Женский праздник, в этот день принято дарить подарки мамам и другим женщинам - членам семьи.

День поминовения

По-английски: Memorial Day
Официальный нерабочий день.
В большинстве штатов отмечается 30 мая, в южных штатах - 26 апреля, 10 мая или 30 июня.

День памяти погибших во всех войнах США. Сначала его отмечали в южных штатах после Гражданской войны, украшая цветами могилы погибших воинов, воевавших как на стороне Конфедерации, так и на стороне северян. Другое название: Decoration Day.

Июнь

3 июня - День Джефферсона Дэвиса

По-английски: Jefferson Davis"s Birthday
Отмечается штата в Алабаме, Флориде, Джорджии, Миссисипи и Южной Каролине, обычно в первый понедельник июня или 3 июня.

В честь Дня рождения Дж. Дэвиса, президента Конфедерации времен Гражданской войны.

14 июня - День флага

По-английски: Flag Day
Национальный праздник; рабочий день.

День отца

По-английски: Father"s Day
Отмечают в третье воскресенье июня.

В этот день, по традиции, дети делают подарки отцам, приглашают их в ресторан.

День Вооруженных сил

По-английски: Armed Forces Day
Общенациональный официальный праздник, отмечается в третью субботу мая.

День Вооруженных сил заменил три других военных праздника: День Армии (Army Day) , День Военно-морских сил (Navy Day) и День Военно-воздушных сил (Air Force Day) . В этот день принято проводить парады в военных Академиях и в воинских частях всех родов Вооруженных сил США.

Июль

4 июля - День Независимости

По-английски: Independence Day
Основной государственный праздник США.

Праздник в честь Декларации Независимости, которая была принята 4 июля 1776 года. Это один из самых любимых праздников в стране. В этот день на домах вывешивают государственные флаги, выезжают на пикники, проводят концерты, устраивают грандиозные фейерверки.

Август

19 августа - Национальный День Авиации

По-английски: National Aviation Day

Сентябрь

- первый понедельник сентября. Labor Day День труда. Впервые отмечался в штате Нью-Йорк в 1882 по инициативе "Рыцарей труда" , в 1894 стал официальным. Labor Day ; День труда (первый понедельник сентября, официальный рабочий праздник)

День Труда

По-английски:
Общенациональный праздник, отмечается в первый понедельник сентября.

Обычно в этот день устраивают пикники и городские парады. На следующий день после Дня Труда в школах начинается учебный год. () Отмечается в соответствии с законом 1952. Заменил собой ранее отмечавшиеся дни "Я американец" (третье воскресенье мая) и

17 сентября - День Гражданина

По-английски: Citizenship Day

Праздник заменил День Американца (I Am an American Day) , который отмечали в третье воскресенье мая и День Конституции (Constitution Day] , который отмечали 17 сентября. На этот день часто назначаются церемонии принятия гражданства. Другое название: День американского гражданства.

Октябрь

[ (Discoverers" Day, Pioneers" Day)] - ;

День Колумба

По-английски: Columbus Day
Федеральный государственный праздник, отмечается во второй понедельник октября.

Праздник в честь первой высадки Колумба на Багамских островах в 1492 году. Это день считается Днем открытия Америки. Особенно любят День Колумба американцы итальянского происхождения, они устраивают парады по всей стране. Самый большой парад проходит в Нью-Йорке. Другие названия: Pioneers" Day, Discoverers" Day.

31 октября - Хэллоуин

По-английски: Halloween

Канун Дня всех святых (All Saints"(Hallows") Day), один из самых популярных детских праздников. В этот день все наряжаются в маскарадные костюмы и страшные маски, а дети ходят по домам и со словами «Trick or treat» (один из переводов: «Откупись, а то заколдую!») требуют угощения.

Ноябрь

11 ноября - День ветеранов

По-английски: Veterans Day
Общенациональный праздник

В этот день чествуют американцев - ветеранов войны. В период с 1919 по 1953 год отмечался как День примирения (Armistice Day).

День благодарения

По-английски: Thanksgiving Day
Национальный праздник, отмечается в США в четвертый четверг ноября.

Посвящен первому урожаю, который был собран колонистами из Плимут в 1621 году после голодной зимы в Новом Свете. В этот день вся семья собирается на обед с традиционной индейкой.